
Pěkný začátek března.
Stalo se Vám někdy, že Vám škatulka, do které jste se na nějakou dobu usadili, už nestačila? Tak mně se to děje už nějakou dobu. Ne, nemyslím tím AI, která mění trh práce, geopolitiku i zásoby přírodních zdrojů. A přijde mi důležité to sdílet i s Vámi.
Se storytellerkou Pavlou Lokajovou jsme dokončily můj příběh. Ne jen ten copywriterský. Ale ten celý, ve kterém nehraje prim jen psaní. A nejspíš během jara půjde ven.
Vrátila jsem se k mentoringu. Ne jen psacímu. Celostnímu.
Předloni zlehka pro přátele a známé. Loni pro profesionálky a ženy na/po rodičovské. Měla jsem tu čest mentorovat třeba:
divadelní režisérku Barbaru Herz,
zpěvačku, lektorku a držitelku několika Andělů, Ridinu Ahmedovou.
Obě ženy mají mnoho talentů a představit je takhle krátce mi trhá srdce, protože se do těch škatulek prostě nevejdou.
Stejně jako já.
Před pár týdny mi bylo 37, a tak si myslím, že je ten správný čas přijmout svoji multipotencionalitu (více různých talentů) taky. I když nejsem (díky Bohu) tak slavná jako obě zmíněné ženy.
Proč to tady píšu?
Protože možná taky máte více talentů. Možná právě teďka “jen”:
píšete
děláte marketing
pracujete v agentuře/nezisku
manažerujete
rodičujete
hledáte se
Ale většina z nás nemá jen 1 talent.
Až příště přijde slabá chvilka a budete se bát, že Vám AI vezme práci, tak se zastavte. A nadechněte.
Jsem si jistá, že máte určitě i schopnost(i), které AI nenahradí. Nebo s její pomocí budete ještě schopnější. V 1 člověku si uděláte celý startup, neziskovku nebo jiný projekt.
Nebo přejdete do jiného oboru.
TIP - zeptejte se AI, jaké všechny profese zanikly za posledních 50 let. Zajímavé ohlédnutí. Co se děje, se dělo vždy. Jen teď je to v některých oborech hodně zrychlené (programátoři, webaři, copywriteři,…).
Svět není černobílý. A i když se zdánlivě dělí na 2 tábory:
AI mi v práci pomáhá
AI neumí nic, to používat nebudu
Co kdyby byly ještě další cesty? Co kdyby se místo rozdělování daly propojit?
Ponechat si ty schopnosti, které AI nenahradí, a pomoct si v tom, kde ušetří měsíce až roky práce? Co kdybychom se s touhle dobou naučili hlavně dobře rozlišovat?
Opáčko z minula:
Nejlepší pracovní nabídky ze skupiny najdete nově na WhatsAppu Copywriteři a psavci - práce. Více jsem se o tom rozepsala v minulém čísle.
Nefunguje Vám odkaz?
Naskenujte si chytrým telefonem zvací QR kód. Už je nás tam 258.

Novinky ve vzdělávání jsou označené 💫.
💫✍️ Jak vzniká zpráva - mediální seminář ČTK pro učitele ZŠ a SŠ (ČTK).
Kdy: 11. 3., Praha.
✍️ Copywriting pro začátečníky – jak přeměnit čtenáře v zákazníky s Lucií Čadkovou (HzM).
Kdy: 12. 3., online.
💫✍️ PR v praxi: novináři, tiskové zprávy, publicita, výsledky s Martinem Ayrerem (ČTK).
Kdy: 13. 3., Praha.
💫✍️ Kurz žurnalistiky s Martinou Vašíčkovou (ČTK).
Kdy: 24. 3., Praha.
💫✍️ Jak číst vlastní web: Odhalte, co (ne)funguje s Oldřichem Kejíkem, UX & CRO Specialistou (#HzM).
Kdy: 25. 3., online.
✍️ Miniakademie: Staň se copywriterem (s AI i bez ní) s Marií Hákovou (HzM).
Kdy: 25. 3. - 15. 4., online.
📣 Jmenované kurzy nejsou spolupráce. Jde o přehled, ze kterého si každý může(me) vybrat.
🗺️ Víte o akcích v okolí Vašeho bydliště? Dejte mi o nich, prosím, vědět. A můžete je vložit také do skupiny s hashtagem #akce.
Ráda bych postupně pokrývala celou ČR.

💫✍️ Autor*ka v domě vol. 7 (A studio Rubín). Píšeš nebo chceš psát pro divadlo? Text, který vznikne v průběhu roku 2026 chceme v Rubínu inscenovat a uvést v příští sezoně! Několik z vás pozvou Fričová a Ferenzová na kafíčko a od dubna bude jasné, kdo se upíše v Rubínu!
Uzávěrka: 15. 3.
💫✍️ Literární pobyty v Luhačovicích 2026 – otevřená výzva na toto léto. Pro účastníky*ice dvou individuálních tvůrčích pobytů v Luhačovicích.
Uzávěrka: 30. 3.
(opáčko) ✍️ České literární centrum (ČLC), sekce Moravské zemské knihovny v Brně (MZK), vyhlašuje program na podporu autorské mobility v roce 2026.
Druhá vlna přihlášek běží do 31. 3. 2026.
✍️ (opáčko) Culture Moves Europe – výzva na individuální mobilitu 2025/2026. Umělci a kulturní pracovníci mohou žádat o finanční příspěvek na krátkodobý pobyt v jiné zemi programu Kreativní Evropa.
Uzávěrka: 30. 4. 2026

✍️ Přehled literárních soutěží pro dospělé, dospívající a děti od Katky Kalivodové, copywriterky a lektorky tvůrčího psaní.
Inspirace a tipy
🤖 ChatGPT zažívá masivní odliv uživatelů kvůli spolupráci s armádou.
🤖 Copywriter Roman Věžník sepsal na svůj blog článek o tom, jak si udělat z AI parťáka na korektury.
💡🤖 Chcete přestat psát své e-maily? Mrkněte na Jace.ai. Tip od Filipa Molčana, který Jace.ai používá už řadu měsíců.
💡 Poslední díl newsletteru o duševním zdraví Sanity by Tanmoy se věnuje tématu nudy a jakým luxusem se v dnešní době stala. A proč je pro nás důležitá.
💡 Platforma pro tvorbu webů Tilda vydala na svém blogu článek Communication Strategy 101: How To Truly Connect With Clients & Customers. Za 13 minut čtení se dozvíte vše krok za krokem.
🎧 Copywriter a rešeršér Daniel Šácha byl hostem v podcastu Borise Vanky. Zavzpomínal na začátky podnikání, povídali si o jeho práci i lásce k Japonsku. 😁 (YouTube/Spotify).
Sleva na konferenci v Brně
Hook&Tell pořádají 2. ročník konference How To Brand o řízení značek.
24. 3. v divadle Reduta.
V době, kdy obsah generuje AI a kampaně jsou zaměnitelné, rozhoduje značka – a ta není jen o marketingu.
Jak řídit brand napříč firmou? Od strategie a náboru po zákaznickou zkušenost.
Know-how nasdílí Aneta Martinek, Petra Kubita Nulíčková, Michal Pastier a další. Kompletní line-up najdete tady.
K MDŽ mají navíc až do 16. 3. všechny ženy vstupné o 18 % levnější (skoro o tisícovku levněji). Stačí při nákupu uplatnit kód MDZ18. K lístku navíc zdarma dostanou knižní bestseller Přetíženy.
Proč právě 18 %? Protože přesně takový je gender pay gap v ČR…
#totoneníspolupráce
Sleduju přes 150+ českých a zahraničních zdrojů, abyste mohli v klidu psát.
A přitom měli přehled.
Pomáhá Vám, co dělám?
Nebo Vám dělám zdarma promo?
Chodíte si do skupiny pro radu, útěchu nebo novou práci?
Můžete mi poslat virtuální kávu. Nebo třeba kilové balení. Kolik chcete.
Platby se na ko-fi.com zobrazují v eurech, ale s českými kartami si rozumí na výbornou (samozřejmě bez poplatků).
💡Máte další tipy? Vložte je do skupiny Copywriteři a další psavci s hashtagem (#knihy, #inspirace, #nacenění,...).
Co se poslední dobou řešilo ve skupině?
Posílám poslední pozdrav z Andalusie, než zvedneme po 4 měsících všichni (3 lidi a 2 psi) “kotvy” a vrátíme se do našeho českého života u lesa, rybníků a luk.
Pořád nechápu, že několikaměsíční pobyt mimo sezónu stojí v jižní Evropě jako dovolená pro celou rodinu v hlavní sezóně, ale to by bylo na jiný newsletter.
Třeba ty od Filipa Molčana - Zprávy z lesa nebo 11 houses. Oba vřele doporučuji.
Ať nám to píše!
Toto číslo může obsahovat více chyb než jindy (#synoviSeMěníSpánek). Newsletter dělám zadarmo, stejně jako skupinu. Věřím, že to pochopíte.
Kdo je grammar nazi, ať se, prosím, odhlásí.
Kdo si toho váží, napište mi. Udělá mi to radost. Nebo mi pošlete virtuální objetí a kafe.
Kateřina Kang
👋Neznáme se? Mám praxi od roku 2011. Skupinu jsem založila v roce 2016. Od prosince 2021 posílám tenhle newsletter.
🎤 Přednášky a workshopy o copywritingu jsem měla na akcích Visibility Digital, #Holek z marketingu, CoolPeople nebo na CopyCampu.
🌲 Nyní žiju pomalým životem v přírodě. Tuhle zimu v Andalusii.
Více o mně najdete na LinkedInu.
📧 Chcete spustit vlastní newsletter? Od února 2024 rok posílám tento newsletter z platformy Beehiiv (na doporučení Martina Kavky) místo jedné české platformy, kterou jsem používala několik let.
Do 2 500 kontaktů máte newsletter u Beehiiv zdarma. A placená verze je nabušená (web, segmentace, automatizace, různé formy monetizace, AI,…).
PS.: Máte nápad, co dalšího byste tu chtěli číst? Napište mi o tom. Odpovím všem.
„Román není alegorie. Je to smyslový zážitek jiného světa.”
Azar Nafisi, iránsko-americká spisovatelka

